Функция GetNumMorphTargets() определена в объявлении класса MorphWin:
DWORD GetNumMorphTargets() { return nummorphtargets; }
Функция просто возвращает значение, хранящееся в переменной класса nummorphtargets.